TAILOR-SERVICIO PERSONALIZADO
De la idea al producto terminado, en 6 pasos
Nuestros productos Hecho a medida siguen un cuidadoso ciclo de producción, en el que cada sastre se especializa en una tarea específica. Hay trabajadores que cortan, cosen y terminan a mano cada producto. Las tecnologías modernas nos permiten producir nuestras prendas en plazos de entrega extremadamente rápidos, de entre 3 y 7 semanas. Disponemos de un servicio de entrega urgente en 10 días laborables (aproximadamente 2 semanas).
"La tecnología se une a la tradición. Así es como nace una prenda Niccolò E. Zaffarano®."
Etapas de procesamiento
Exploremos juntos cómo nace una prenda Niccolo E. Zaffarano®.
Cita
La cita es un momento sumamente importante, donde se expresan las necesidades del cliente y se le orienta hacia el producto adecuado.
1
2
Elección de telas
Contamos con la mejor selección de telas del mundo, por lo que podemos cubrir cualquier necesidad. Sabemos cómo recomendar el producto adecuado para ti.
Toma de medidas
Las medidas se toman con una prenda base, sobre la cual se realizan los ajustes necesarios de postura, anchuras y longitudes. También se registran la postura, conformación y otras características personales de cada cliente.
3
4
Creación del patrón y confección de la prenda
Se realiza un patrón de papel diferente para cada persona, que puede ajustarse con el tiempo según los gustos y la complexión física de cada cliente. La prenda pasa inmediatamente a producción siguiendo este patrón.
Segunda prueba
Después de unas semanas, la prenda está lista para probarse. Generalmente se entrega terminada, pero nuestros sastres pueden ajustar las medidas para lograr la prenda perfecta según las necesidades de cada persona.
5
6
Entrega de la prenda
Cuando no se requieren más ajustes, la prenda se entrega al cliente para que la disfrute como una segunda piel.
No se deja nada al azar.
Trajes acabados a mano
Todos nuestros vestidos se confeccionan con hasta 12 acabados a mano, además de estar totalmente cosidos con técnicas innovadoras.
Normalmente no utilizamos pegamentos ni adhesivos de ningún tipo, excepto en aquellos lugares donde es estrictamente necesario. Descubrámoslo juntos:
Attachment of the undercollar
The undercollar of a dress is located above the outer fabric and therefore requires a special and difficult zig-zag stitching to be attached. Although in most cases this is done by machine, in our handmade dresses the undercollar is finished by hand. This is a fine detail that ensures that the undercollar rests easily against the neck and shoulder line.
Flower's bartack
A unique hand-applied bartack shaped like a flower. It strengthens and decorates the point where the pockets meet the side seam, combining functionality with aesthetic detail.
Round front jacket's shape
The bottom of the jacket is cut and sewn by hand as is the small border of fabric on the inside of the bottom of the jacket where the lining and hem meet. Hand stitching allows more flexibility for the lining and reduces stress on the garment when using the pockets, giving the jacket more shape and durability.
Jacket cuff
There are two techniques for finishing the corner on the inside of the cuff. In the simpler version, the diagonal seam is visible and excess fabric is cut off, so lengthening the sleeve becomes difficult for a tailor. In our suits, the cuff is turned in and is finished with a hand-stitching. The pleat gives body to the sleeve cuff and allows the sleeve to be lengthened if desired in the future.
Armhole lining and cuffs
To keep the jacket lining in place, it is attached to the outer fabric at certain points. The armhole is one of these points. As you might imagine, a hand stitch is looser than a machine stitch and allows an experienced tailor to adjust the tension at each individual stitch. With this approach, hand finishing allows for more arm movement, almost as if the lining were elastic.
Buttonholes
Handmade buttonholes are a thing of beauty. In the hands of an experienced tailor, they can really make a jacket stand out among others. A machine-made buttonhole takes only 5 seconds, while a handmade buttonhole takes even the best tailor about 10 minutes (1 hour in the case of "Milanese"). If sewn correctly, they add a level of detail you will be proud of.
Stitching
Stitching is done with a single thread and needle, often to ensure that the inside seams do not turn on the edges of a jacket (such as the lapel or collar). Hand stitching is much more refined and visible than machine stitching. Hand given stitches give constructive richness and character to our garments. To emphasize even more, for those who wish, we can make a double row of hand-given stitches called "doppia impuntura".
Neck turn
The collar lap is a small piece of fabric that wraps around the undercollar of a jacket and is only visible when the collar is turned up. Although it’s not very common today and often goes unnoticed, it’s a subtle detail that reflects the quality of a well-made suit. Its purpose is to slightly adjust the angle of the collar and to hide the contrasting undercollar. The collar edge is finished with fine, handmade cross stitches.
Chest pocket
A chest pocket on a handmade jacket is a real eye-catcher. A handmade pocket almost seems to float on the fabric, without any visible stitches; in fact, it is called a "boat" pocket, or slightly round as if to resemble the bow of a ship. The stitches are so fine that they are hidden under the edges of the pocket.
Shoulder attachment
Our shoulders are attached (and possibly pleated upon request) by hand, as is the lining of all sleeves and cuffs are attached to completely by hand.
Travetti
A joist is a stitch used to reinforce vulnerable points in a garment. In places where the fabric is subject to wear and tear, a joist is sewn to protect the area. This is a small detail that, if done by hand, will distinguish your jacket from those with machine stitching.
Labels
To truly emphasize the beauty of a label, it should be hand-attached. Cross stitches where the edges of the label are attached to the lining accentuate the sartorial prestige of the jacket and the label.
Camisas tan bonitas que no querrás quitártelas nunca.
Camisas de última generación
Nuestras camisas también se fabrican siguiendo los más altos estándares de calidad, con 10 pasos hechos a mano:
Button attachment
Buttons were hand-attached in all our shirts. Why? Look at the back of our button attachment: it is the cleanest finish you can find around. No machine can imitate it. Also, our buttons have a shank, which can only be done by wrapping it by hand. The shank makes it easier to fasten the button and strengthens its attachment and durability.
Buttonholes
Handmade buttonholes are a thing of beauty. In the hands of a skilled tailor, they can really make one shirt stand out among others. A machine-made buttonhole takes only 5 seconds, while a handmade buttonhole takes even the best tailor about 10 minutes. If sewn correctly, they add a level of detail you will be proud of.
Hem
The hand-rolled hem: one of the most beautiful details of a handmade shirt for the connoisseur. Instead of folding the hem twice and sewing it by machine, this hem is gently rolled by hand and sewn loosely to finish the shirt in style.
Sleeve cut bartack
This small bartack is located on the upper edge of the sleeve slit ("fessino" in italian). In addition to being a sign of high quality of the handmade shirt, thisbartack serves to reinforce the slit to prevent it from tearing.
Gusset
A handmade side seam gusset resembles a small cushion on the side of the shirt, it's also called "mouche," is a beautiful detail found only on handmade tailored shirts. It ensures that the side seam will not tear if it gets stuck during a movement.
Labels
To truly emphasize the beauty of a label, it should be hand-attached. Cross stitches where the edges of a label are attached to the fabric accentuate the sartorial prestige of the shirt and the label.
Asymmetrical sleeves attachment
The shoulders are sewn (and pleated) by hand, and the sleeve is fitted "asymmetrically," a sartorial detail that allows for the most comfortable movement possible.
Front placket stitching
Even the front placket is turned up and stitched completely by hand, a detail that no shirting company makes anymore.
Collar attachment
The collar seam is hand stitched to give comfort and softness to our collars. Our shirts come with removable neck splints.
Cuff attachment
Even the cuffs are folded and stitched by hand to complete our state-of-the-art shirt.
Si es necesario, es posible reducir el número de pasos realizados a mano previa solicitud, con el fin de obtener un producto más rápido y más acorde con las necesidades individuales, pero sin alterar nuestra relación calidad-precio.
